Литийная батарея OEM Соглашение о конфиденциальности
Сторона А (заказчик / клиент):(См.
Единый код социального кредита / идентификационный номер:(См.
Адрес:(См.
Контактная информация:(См.
Сторона B (изготовитель / производитель OEM):(См.
Единый код социального кредита:(См.
Адрес:(См.
Контактная информация:(См.
Учитывая, что Сторона А поручает Стороне B осуществлять трансграничные услуги по индивидуализации, производству, переработке, сборке и сопутствующим вспомогательным услугам для продукции из литийных батарей.В рамках трансграничного сотрудничества, Сторона В будет получать доступ к различным частным и конфиденциальным данным Стороны А, включая, но не ограничиваясь, информацией о бизнесе, техническими данными, активами бренда,информация о клиентах и документы по трансграничной торговле.
Стандартизировать сбор, использование, хранение и раскрытие конфиденциальной информации, предотвратить утечку информации, злоупотребления и ненадлежащее использование,защищать законные права и интересы обеих сторон при трансграничном сотрудничестве, и соблюдатьОбщий регламент о защите данных (GDPR),Закон о кибербезопасности Китайской Народной Республики,Закон о защите персональных данных Китайской Народной Республики,Договорное правои другие применимые международные и внутренние законы и правила, обе стороны заключают настоящее Соглашение о конфиденциальности путем дружественных переговоров на основе принципа равенства,добровольность, добросовестности и взаимной выгоды.
Статья 1 Определение и область применения конфиденциальной информации
Для целей настоящего Соглашения:Конфиденциальная информацияотносится ко всей непубличной, коммерчески ценной и конфиденциальной информации, полученной, полученной или раскрытой любой из сторон в ходе трансграничного сотрудничества OEM-производителей литиевых батарей,в письменной форме, электронные, устные, образцы, чертежи, данные или любая другая материальная или нематериальная форма.
1.1 Конфиденциальная информация Стороны А
(1)Информация о бренде и настройке OEM: товарные знаки, логотипы, документы, разрешающие товарный знак, эксклюзивные решения по упаковке, стандарты идентификации продукции, спецификации дизайна бренда и материалы для трансграничного маркетинга бренда стороны А.
(2)Техническая информация о литийных батареях: индивидуальные параметры ячейки, емкость, напряжение, скорость, внутреннее сопротивление, степень защиты, соотношение формулы, технология производства, процесс сборки, стандарты испытаний, требования к качеству,чертежи проекта, данные о пробных испытаниях, решения для НИОКР и схемы технического улучшения;
(3)Информация о торговле и трансграничной торговле: количество заказов OEM, график производства, цикл поставки, система ценообразования, котировка, структура затрат, условия расчетов, каналы закупок, данные о цепочке поставок,планы трансграничной логистики и информация о таможенной декларации;
(4)Конфиденциальная информация клиента: Информация о конечных клиентах Стороны А, включая списки клиентов, контактные данные, запросы на закупки, записи о сотрудничестве,Послепродажная информация и другая информация о частных клиентах, участвующих в трансграничных сделках;
(5)Прочая конфиденциальная информация: оперативные данные, финансовая информация, неопубликованные планы сотрудничества, документы о проведении торгов и системы внутреннего управления.
1.2 Общая конфиденциальная информация обеих сторон
Содержание настоящего Соглашения и дополнительных документов о сотрудничестве, информация о контактном персонале, записи обмена информацией о сотрудничестве, данные о принятии продукции, отчеты об инспекции качества,нестандартные материалы, полученные в ходе сотрудничества, и другая информация, подтвержденная как конфиденциальная обеими сторонами;.
1.3 Исключение конфиденциальной информации
Следующая информация не считается конфиденциальной: общедоступная информация, информация, раскрытая без вины получающей стороны,информация, имевшаяся в законном распоряжении получающей стороны до сотрудничества;, информация, раскрытая с письменного согласия раскрывающей стороны, и информация, раскрытие которой требуется в соответствии с обязательными положениями законов, судебных или административных органов.
Статья 2 Правила использования и хранения информации
2.1 Сторона B использует Конфиденциальную информацию Стороны Aтолько для выполнения этого трансграничного сотрудничества OEM, включая производство продукции, проверку качества, доставку и послепродажное обслуживание заказов Стороны А. Сторона В не должна расширять сферу использования и не использовать информацию для собственных исследований и разработок,производство и продажи, а также не предоставлять, копировать или имитировать технологии и материалы марки Стороны А для каких-либо третьих лиц.
2.2 Сторона В должна создать стандартизированную систему управления конфиденциальной информацией, осуществлять исключительное управление архивацией технических документов, данных, образцов и чертежей Стороны А.назначает специального персонала для решения вопросов трансграничного сотрудничества, строго ограничивать права доступа внутреннего персонала и запрещать нерелевантным сотрудникам просматривать, копировать или распространять конфиденциальную информацию.
2.3 Все хранение и передача частной информации Стороны А должны осуществляться с помощью соответствующего оборудования предприятия и выделенной системы Стороны В. Частные мобильные телефоны, персональные компьютеры,У-диски, персональные облачные диски и другие несанкционированные устройства запрещены хранить, создавать резервные копии или передавать конфиденциальную информацию Стороны A. Несанкционированные скриншоты, записи,фотографирование и хранение конфиденциальных данных строго запрещено.
2.9 Без официального письменного согласия Стороны А, Сторона В не должна копировать, извлекать, подделывать, адаптировать или повторно использовать Конфиденциальную информацию Стороны А.не передавать и не предоставлять конфиденциальные материалы третьим лицам;.
Статья 3 Обязательства конфиденциальности
3.1 Обе стороны обязуются соблюдать строгую конфиденциальность конфиденциальной информации, полученной друг от друга,и принимают стандарты защиты, не ниже тех, которые используются для их собственных коммерческих секретов, чтобы обеспечить безопасное хранение и предотвратить утечку информации.
3.2 Исключительные обязательства для Стороны B в трансграничном OEM-бизнесе: Сторона B должна хранить строгую конфиденциальность всех персонализированных основных параметров,эксклюзивные производственные процессы и схемы OEM продукции литиевых батарей Стороны AСторона В не должна раскрывать персонализированную информацию о продукте коллегам или третьим лицам, не производить или продавать частные персонализированные продукты OEM Стороны А.и не копировать или имитировать аналогичные изделия, основанные на технических данных Стороны A.
3.4 В течение периода сотрудничества и после прекращения сотрудничества ни одна из сторон не должна использовать личную информацию другой стороны,коммерческие или технические ресурсы для недобросовестной конкуренции;, включая, но не ограничиваясь, похищение клиентов или плагиат продуктов.
3.5 Каждая из сторон незамедлительно уведомляет другую сторону, как только она обнаруживает любой риск утечки, кражи или злоупотребления информацией, и в полной мере сотрудничает с целью принятия мер по исправлению и контролю потерь.
Статья 4 Возврат и уничтожение конфиденциальной информации
4.1 В пределах3 рабочих дняпосле прекращения действия настоящего Соглашения, завершения сотрудничества или в любое время по просьбе Стороны А,Сторона B безотлагательно возвращает все бумажные и электронные конфиденциальные материалы Стороны A., включая, но не ограничиваясь, чертежи конструкции, технические схемы, документы о параметрах, торговые контракты, данные клиентов, образцы продукции и дефектные продукты.
4.2 Для электронных данных, резервных файлов и записей кэша, которые не могут быть физически возвращены, Сторона B полностью и навсегда удаляет и уничтожает все содержание без сохранения резервного копирования,дублированные или остаточные фрагментыСторона В должна предоставить письменное свидетельство о уничтожении Стороне А и сотрудничать с проверкой Стороны А.
4.3 Для материалов, сохраненных с письменным подтверждением Стороны А, Сторона В продолжает выполнять обязательства конфиденциальности до тех пор, пока Сторона А официально не освободится от обязательства по конфиденциальности в письменном виде.
Статья 5 Срок конфиденциальности
Обязательства по конфиденциальности, предусмотренные настоящим Соглашением, сохраняются после расторжения, аннулирования или истечения срока действия базового соглашения о сотрудничестве с ОРМ.Срок конфиденциальности является постоянным с даты вступления в силу сотрудничества.Основные технические секреты, эксклюзивная информация о персонализации OEM и частная информация клиента должны быть навсегда конфиденциальными.Обе стороны могут договориться и подтвердить срок конфиденциальности отдельно, если это необходимо.
Статья 6 Ответственность за нарушение договора
6.1 Если Сторона B нарушает любое обязательство по конфиденциальности в соответствии с настоящим Соглашением, включая утечку информации, несанкционированное использование, частное хранение, вторичное развитие,подделка товара или похищение клиентов, Сторона В выплачивает Стороне А ликвидированный ущерб в размере[Стоимость таможенного платежа]Юань (или эквивалентная иностранная валюта).
6.2 Если ликвидируемый ущерб недостаточен для покрытия убытков Стороны A, Сторона B должна полностью возместить Стороне A все прямые и косвенные убытки, включая, но не ограничиваясь, убытки от бренда,Убыток от рыночной прибыли, адвокатские сборы, судебные сборы, нотариальные сборы, расходы на поездки и убытки от претензий третьих лиц, возникающих в результате трансграничных споров.
6.3 Любое нарушение Стороной B, которое наносит ущерб торговой марке, ущерб рынку, трансграничные споры о нарушении или административные санкции Стороне A, полностью несет Сторона B.Если обстоятельства составляют уголовное преступление, Сторона А оставляет за собой право привлечь к уголовной ответственности Сторону В и соответствующие ответственные лица.
6.4 Если Сторона А раскрывает законную коммерческую информацию Стороны Б в нарушение настоящего Соглашения, Сторона А возмещает Стороне Б все прямые экономические потери, понесенные в результате.
Статья 7 Клауза об освобождении
7.1 Ни одна из сторон не несет ответственности за нарушение договора, если раскрытие информации требуется обязательными законами, судебными решениями или административными постановлениями.раскрывающая сторона письменно уведомляет другую сторону заранее и строго контролирует объем раскрытия в соответствии с законодательными требованиями;.
7.2 Ни одна из сторон не несет ответственности за утечку информации, вызванную форс-мажорными обстоятельствами, серьезными уязвимостями в безопасности сети или злонамеренными атаками третьих лиц, которые не подлежат субъективному контролю.Обе стороны незамедлительно информируют друг друга и активно принимают корректирующие меры..
Статья 8 Разрешение споров
Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения или связанный с ним, разрешается путем дружественных переговоров.любая из сторон имеет право подать иск в народный суд, имеющий юрисдикцию по месту нахождения Стороны А..
Статья 9 Различные положения
9.1 Настоящее Соглашение является вспомогательным соглашением к базовому соглашению о сотрудничестве по трансграничному производству литиевых батарей OEM и имеет те же правовые последствия, что и базовое соглашение.Дополнительные соглашения, заключенные обеими сторонами, являются неотъемлемыми частями настоящего Соглашения..
9.2 Если какое-либо положение настоящего Соглашения считается недействительным или отзывным в связи с несоблюдением применимого законодательства, это не влияет на действительность остальных положений.
9.3 Настоящее Соглашение составляется в двух экземплярах, причем каждая сторона держит один экземпляр. Оно вступает в силу после подписания и печати обеими сторонами, и имеет одинаковую юридическую силу.
(Никакого текста ниже)
Сторона А (заказчик / клиент):(См.
Подпись / печать: ________________________
Дата: ______ / ______ / ______
Сторона B (изготовитель / производитель OEM):(См.
Подпись / печать: ________________________
Дата: ______ / ______ / ______
Ваше сообщение должно содержать от 20 до 3000 символов!
english
français
Deutsch
Italiano
Русский
Español
português
Nederlandse
ελληνικά
日本語
한국
العربية
हिन्दी
Türkçe
indonesia
tiếng Việt
ไทย
বাংলা
فارسی
polski